下半场重新开始后，切尔西将在更衣室中受到主帅拉涅利怒骂的心情，都甩到了查尔顿球员的身上。马克莱莱居中策划组织，切尔西三路齐发，向着查尔顿的后场攻了过去。查尔顿顿时陷入了疲于防守的泥潭。
马克莱莱一记长传将皮球传给了左路的林风，查尔顿中场的洛伊德-萨姆和马修-霍兰双双上前拦截，林风脚下轻挑，将皮球送过了霍兰的头就是那么简单的一件事。雷德克纳普安排的防守林风的球员连林风的衣襟都没碰到，林风已经突破进球了，这样的球员难道真的只能采取杀伤性犯规了么？别逗了，这里可是斯坦福桥，要想完整的离开这里，还是规矩一点的好。
朴茨茅斯的球员还没进入到比赛状态，林风就毫不留情的给了他们当头一棒，懵了的朴茨茅斯球员昏昏噩噩的准备反攻的时候，切尔西又发起了进攻。马克莱莱铲断对手传向自己后场的皮球，倒在地上就是一脚捅给了贝隆。
贝隆闪过对方中场球员的上抢，起脚将皮球传给了达夫，达夫立即带球趟向前场，正要出球传向禁区的时候，防守他的朴茨茅斯球员毫不犹豫的将他连人带球一起铲出了边线，主裁判的哨声立即响了起来，同样毫不犹豫的掏出了黄宝石卡牌送给了犯规的球员，也送给了切尔西一个位置有些偏的任意球。
达夫离场去接受治疗，顶替他的是乔-科尔。两场比赛切尔西边伤两员大将，拉涅利眉头皱了起来，下一场对利物浦的赛事有点困难了。不过，现在还是得先看眼前的比赛。
林风站在了皮球后面，这个任意球虽然有点偏，有点远，不过还是在他的射程之内，林风还是有把握把皮球送进球门的。